The Office for New Americans ofrece servicios y capacitaciones a los migrantes

conversamos con el secretariode estado de nueva york. vamosa ver ómo sacar provecho.reportera: secretario rodíguez.>> buenas tardes.reportera: gracias poracompañarnos.el secretario de estado denueva york nos recibó para queinmigrantes sepan que no esánsolos.ha luchado para que la voz delos inmigrantes sea relevante,desde que toó su cargo.>> ayudamos a los barberos,gente de seguridad. loimportante es que tenemosdiferentes servicios.reportera: la oficina paranuevos americanos es la clave.>> ofrecemos servicios legales.el permiso para trabajar. laciudadaía. estas personastienen diferentescapacitaciones para trabajar.abró en 2012, ás de 10.000latinos se han hechociudadanos. y se ubicanprincipalmente enorganizaciones comunitarias.ás de 70.000 personas bajocuidado de la ciudad, por estaola migratoria. qé esánhaciendo?>> tenemos un programa paraasegurar que cualquiercapacitacón que ú tienes,algo de tu pís, que ú puedastraer esta experiencia en nuevayork y recibir licencias parahacer este trabajo.reportera: este es un año deelecciones y solamente sepueden cambiar leyes votando.qé esán haciendo ustedes paraasegurarse de que el votohispano cuente?>> estamos trabajando para quereciban su ciudadaía y aípueden votar.reportera: para que sepa ómopuede escanear el ódigo en