Ese bebé no fue rescatado en las inundaciones en República Dominicana: la foto es de 2020 en Filipinas
Circula en Instagram la foto de un hombre con camisa naranja, agua turbia hasta el pecho, cargando sobre su cabeza a un bebé dentro de un recipiente gris de plástico. La descripción dice: “La imagen más impactante de las inundaciones de este fin de semana en República Dominicana”, pero es falso porque la fotografía está fuera de contexto. En realidad, corresponde al tifón Vamco, que azotó a Filipinas en 2020, como verificamos en el pasado en elDetector cuando fue atribuida a El Salvador y Honduras.
Si bien las lluvias torrenciales en República Dominicana durante el fin de semana del 18 de noviembre de 2023 han dejado más de 20 muertos, entre ellos ciudadanos estadounidenses; esa foto del hombre salvando a un bebé no es reciente.
Envíanos al chat algo que quieres que chequeemos. Pincha aquí:
Una búsqueda inversa de imágenes en Google Lens muestra varios artículos que incluyen la misma foto que circula en Instagram, como una nota de Arab News del 14 de noviembre de 2020. La leyenda de la gráfica dice: “Un miembro de la Guardia Costera de Filipinas carga a un bebé durante una operación de rescate en la región del Valle de Cagayán, en el noreste de Filipinas, el 13 de noviembre de 2020. (Guardia Costera de Filipinas / vía Reuters)”.
Otros medios como Asia Pacific Report también informaron, en su momento, sobre el tifón Vamco utilizando la misma imagen.
De hecho, la fotografía se encuentra en el banco de imágenes Alamy y, según la descripción, fue facilitada por la Guardia Costera de Filipinas y tomada durante las operaciones de rescate en una aldea en el norte de Filipinas el 13 de noviembre de 2020.
Según verificamos el año pasado, la misma imagen fue publicada el 14 de noviembre de 2020 en la página de Facebook de la Guardia Costera de Filipinas, junto a otras en las que se registra el rescate de varias personas y en las que en chalecos y camisas naranjas se lee “coast guard” (guardia costera).
“¡Gracias a nuestro personal de rescate de Philippine Coast Guard (PCG) que, sin miedo, se arriesga para asegurar el rescate de nuestros paisanos afectados por las inundaciones generalizadas en Isabela y Cagayán! Entre ellos está el suboficial jefe (CPO) Romyr V Ballen, del distrito noreste de Luzón de PCG, quien a pesar de la inundación extrema solo se asegura de que este niño sea llevado a un lugar seguro”, dice el texto en tagalo, la lengua nativa filipina, que acompaña las fotografías difundidas por la Guardia Costera.
La imagen del hombre rescatando al bebé también fue atribuida falsamente a El Salvador y Honduras tras el paso del huracán Julia, en 2022, como verificamos entonces en elDetector.
Además, con una búsqueda inversa de imágenes en Bing vimos que la foto también ha sido atribuida erróneamente a las inundaciones de Tabasco (México) de 2020. AFP Factual hizo la verificación en su momento.
Conclusión
Es falso que una foto que circula en Instagram donde se ve a un hombre con franela naranja y el agua hasta el pecho, al tiempo que carga a un bebé dentro de un recipiente de plástico, sea de las inundaciones ocurridas el pasado fin de semana en República Dominicana. La fotografía está fuera de contexto porque muestra la operación de rescate en Filipinas luego del paso del tifón Vamco en 2020, como se comprueba en la página de Facebook de la Guardia Costera de ese país y en el banco de imágenes Alamy. Lee aquí cómo escogemos y asignamos nuestras etiquetas en elDetector.
Fuentes
elDetector. Ni El Salvador ni Honduras: esa foto del rescate de un bebé fue tomada en Filipinas en 2020. 12 de octubre de 2022.
Univision Noticias . Autos enterrados y casas bajo el lodo: imágenes del drama en República Dominicana tras torrenciales lluvias. 20 de noviembre de 2023.
Univision Noticias. Varios muertos, deslizamientos, inundaciones y daños materiales: los estragos de Julia tras su paso por Centroamérica. 10 de octubre de 2022.
Arab News. Filipinas se esfuerza por rescatar a miles de personas tras el tifón Vamco. 14 de noviembre de 2020.
Alamy. Foto facilitada por la Guardia Costera de Filipinas. 14 de noviembre de 2020.
Asia Pacific Report. Infrawatch culpa a los operadores de presas filipinas por las inundaciones de Cagayán e Isabela. 15 de noviembre de 2020.
Facebook Guardia Costera de Filipinas. 13 de noviembre de 2020.
Uno TV. Que no te engañen: la foto de bebé rescatado en Tabasco es falsa. 22 de noviembre de 2020.
AFP Factual. La imagen de un bebé rescatado durante una inundación fue tomada en Filipinas, no en México. 19 de noviembre de 2020.
elDetector opera de forma independiente con el financiamiento de instituciones que puedes ver aquí y que no tienen ningún poder de decisión sobre nuestro contenido. Nuestra línea editorial es autónoma.
¿Viste algún error o imprecisión? Escríbenos a eldetector@univision.net o a través de nuestra cuenta de X (Twitter) @eldetectoruni. Tras verificar tu solicitud, haremos la corrección que corresponda en un plazo no mayor de 48 horas.
Lee aquí nuestra metodología y política de corrección. Seguimos el Código de Principios de la International Fact-Checking Network (IFCN), que puedes ver aquí traducido al español. Escribe a la IFCN llenando este formulario si consideras que no estamos cumpliendo ese código.
Envíanos al chat algo que quieres que chequeemos. Pincha aquí:
